Em qual das seguintes frases a palavra "unique" é usada incorretamente?
(A) -
a mona lisa é uma obra de arte única.
(B) -
cada pessoa possui características únicas.
(C) -
o livro oferece uma perspectiva única sobre o assunto.
(D) -
a combinação de cores é única nesta pintura.
(E) -
os dois irmãos têm estilos únicos de escrita.
Explicação
"unique" significa "único", ou seja, algo que existe apenas uma vez ou que é diferente de tudo o mais. nesse contexto, a frase "os dois irmãos têm estilos únicos de escrita" não faz sentido, pois sugere que cada irmão possui um estilo de escrita que não existe em nenhum outro lugar, o que é estatisticamente improvável.
Análise das alternativas
As demais alternativas usam "unique" corretamente:
- (a): a mona lisa é uma obra de arte que existe apenas uma vez.
- (b): cada pessoa possui características que a diferenciam das demais.
- (c): o livro oferece uma perspectiva que não é encontrada em outras fontes.
- (d): a combinação de cores é diferente de qualquer outra pintura.
Conclusão
O uso correto de "unique" é essencial para evitar confusões e transmitir mensagens precisas. lembre-se de que "unique" significa "único", portanto, deve ser usado apenas quando algo existe apenas uma vez ou é verdadeiramente diferente de tudo o mais.