Em qual das seguintes situações a língua inglesa está sendo usada como forma de expressar superioridade cultural?
(A) -
em um anúncio de um curso de inglês que promete "dominar a língua dos negócios".
(B) -
em uma embalagem de produto que contém instruções em português e inglês.
(C) -
em uma placa de trânsito que indica uma rua com o nome em inglês e português.
(D) -
em um livro de receitas que apresenta receitas tradicionais brasileiras traduzidas para o inglês.
(E) -
em uma música brasileira que incorpora algumas palavras em inglês.
Explicação
A alternativa (a) apresenta o inglês como a "língua dos negócios", sugerindo que o domínio dessa língua é superior ao domínio de outras línguas. isso reforça a ideia de que o inglês é uma língua mais importante ou valiosa do que outras, o que pode ser interpretado como uma forma de expressar superioridade cultural.
Análise das alternativas
- (b): o uso do inglês e do português na embalagem atende a uma necessidade prática, não expressando superioridade cultural.
- (c): a placa de trânsito usa o inglês e o português para fins de comunicação, não para expressar superioridade cultural.
- (d): o livro de receitas traduz receitas brasileiras para o inglês, promovendo o intercâmbio cultural, não a superioridade cultural.
- (e): a música incorpora o inglês como parte da expressão artística, não para expressar superioridade cultural.
Conclusão
É importante estar atento ao uso da língua inglesa em contextos que podem reforçar estereótipos ou hierarquias culturais. o reconhecimento e a valorização da diversidade linguística contribuem para uma sociedade mais inclusiva e respeitosa.