Qual das frases abaixo está gramaticalmente incorreta no uso do caso genitivo em inglês?
(A) -
the boy's red backpack is on the table.
(B) -
the children's teacher is very kind.
(C) -
the mayor of the city's speech was inspiring.
(D) -
my father's favorite hobby is fishing.
(E) -
the students' homework was due yesterday.
Dica
- certifique-se de que o substantivo que indica o possuidor vem antes do substantivo que indica o objeto possuído.
- adicione o apóstrofo + "s" ao final do substantivo que indica o possuidor, a menos que o substantivo já termine em "s".
- lembre-se de que títulos e cargos geralmente não recebem o caso genitivo.
Explicação
A frase (c) está incorreta porque o substantivo que indica o possuidor ("mayor") é um título e, portanto, não deve receber o caso genitivo. a forma correta da frase seria "the mayor of the city's speech was inspiring".
Análise das alternativas
As demais frases estão gramaticalmente corretas no uso do caso genitivo:
- (a): "the boy's red backpack is on the table." - a mochila vermelha do garoto está sobre a mesa.
- (b): "the children's teacher is very kind." - a professora das crianças é muito gentil.
- (d): "my father's favorite hobby is fishing." - o passatempo favorito do meu pai é pescar.
- (e): "the students' homework was due yesterday." - a lição de casa dos alunos venceu ontem.
- (c): "the mayor of the city's speech was inspiring." - o discurso do prefeito da cidade foi inspirador. (incorreta)
Conclusão
O caso genitivo em inglês é essencial para expressar posse e propriedade corretamente. é importante lembrar que títulos e cargos não recebem o caso genitivo.