Qual par de palavras abaixo apresenta pronúncias diferentes em inglês e português?
(A) -
"car" e "carro"
(B) -
"cat" e "gato"
(C) -
"sun" e "sol"
(D) -
"book" e "livro"
(E) -
"water" e "água"
Explicação
A pronúncia da palavra "sun" em inglês é /sʌn/, enquanto a pronúncia da palavra "sol" em português é /sɔw/. a diferença está no som da vogal: em inglês, o som é curto e semelhante ao "a" em "anta", enquanto em português, o som é mais aberto e alongado, como o "ó" em "bola".
Análise das alternativas
- (a): ambas as palavras são pronunciadas de forma semelhante em inglês e português: /kɑːr/ e /karu/, respectivamente.
- (b): ambas as palavras também são pronunciadas de forma semelhante: /kæt/ em inglês e /gatu/ em português.
- (c): "sun" e "sol" apresentam pronúncias diferentes, conforme explicado acima.
- (d): as palavras "book" e "livro" têm pronúncias semelhantes: /bʊk/ em inglês e /livru/ em português.
- (e): da mesma forma, "water" e "água" são pronunciadas de forma semelhante: /wɔːtər/ em inglês e /agwa/ em português.
Conclusão
É importante estar atento às diferenças de pronúncia entre o inglês e o português para melhorar a compreensão e a produção oral das duas línguas. a prática constante e a exposição a recursos autênticos podem ajudar os alunos a aperfeiçoar sua pronúncia.