Qual das seguintes palavras em inglês é pronunciada de forma semelhante à palavra em português correspondente?
(A) -
car
(B) -
book
(C) -
house
(D) -
beautiful
(E) -
friend
Explicação
A pronúncia da palavra "car" em inglês é /kɑːr/, enquanto a pronúncia da palavra "carro" em português é /'ka.ʁu/. ambas as pronúncias compartilham os sons /k/, /ɑː/ (em inglês) ou /a/ (em português) e /r/. a principal diferença é a presença do som /ʁ/ no final da palavra portuguesa.
Análise das alternativas
As demais alternativas apresentam pronúncias que diferem significativamente das pronúncias das palavras correspondentes em português:
- (b): "book" é pronunciado /bʊk/, enquanto "livro" é pronunciado /'li.vɾu/.
- (c): "house" é pronunciado /haʊs/, enquanto "casa" é pronunciado /'ka.zɐ/.
- (d): "beautiful" é pronunciado /'bjuː.tɪ.fəl/, enquanto "bonito" é pronunciado /bo.'ni.tu/.
- (e): "friend" é pronunciado /frend/, enquanto "amigo" é pronunciado /a.'mi.gu/.
Conclusão
A semelhança na pronúncia entre "car" em inglês e "carro" em português é um exemplo de como algumas palavras podem ser compartilhadas entre idiomas, mas com variações sutis na pronúncia.