Qual das palavras abaixo tem pronúncia diferente entre o português e o inglês?

(A) - 
 carro - car
(B) - 
 escola - school
(C) - 
 mãe - mother
(D) - 
 pão - bread
(E) - 
 livro - book

Dica

  • ouça gravações nativas do idioma que você quer aprender.
  • preste atenção ao movimento da boca dos falantes nativos.
  • pratique pronunciando as palavras em voz alta.
  • não tenha medo de errar e pergunte por ajuda quando necessário.

Explicação

Em português, a palavra "mãe" é pronunciada com o som do "e" aberto (/mɐ̃j/), enquanto em inglês a palavra "mother" é pronunciada com o som do "a" (/ˈmʌðər/).

Análise das alternativas

As demais alternativas têm pronúncia semelhante entre o português e o inglês:

  • (a): carro - car: pronunciadas com o som do "a" aberto (/a/) em ambas as línguas.
  • (b): escola - school: pronunciadas com o som do "o" fechado (/o/) em ambas as línguas.
  • (d): pão - bread: pronunciadas com o som do "ã" (/ɐ̃/) em português e com o som do "e" longo (/eɪ/) em inglês.
  • (e): livro - book: pronunciadas com o som do "u" fechado (/u/) em ambas as línguas.

Conclusão

É importante estar atento às diferenças de pronúncia entre línguas diferentes para evitar mal-entendidos e melhorar a comunicação.