Qual das opções abaixo é um exemplo de uma boa fotolegenda em inglês para uma imagem de uma criança brincando no parque?
(A) -
"The boy is enjoying the park with his friends."
(B) -
"Children's playing in the garden."
(C) -
"The kids are running around in the park."
(D) -
"Children are having fun at the park."
(E) -
"A group of people are playing in the park."
Dica
- Seja breve e direto.
- Use um vocabulário simples e estruturas gramaticais corretas.
- Inclua informações sobre o sujeito, o verbo e o local.
- Seja criativo e use sua imaginação.
Explicação
A fotolegenda (A) é bem escrita e informativa. Ela usa um vocabulário simples e estruturas gramaticais corretas. A frase também é curta e direta, o que a torna fácil de entender.
Análise das alternativas
As demais alternativas não são tão boas quanto a alternativa (A):
- (B) é muito genérica e não fornece informações específicas sobre o que está acontecendo na imagem.
- (C) é um pouco melhor que a opção (B), mas ainda é muito genérica e não inclui informações sobre o sujeito ou o local.
- (D) é semelhante à opção (C), mas inclui a informação de que as crianças estão se divertindo. No entanto, ela ainda é um pouco genérica e não fornece informações sobre o sujeito ou o local.
- (E) é a pior opção, pois é muito vaga e não fornece informações específicas sobre o que está acontecendo na imagem.
Conclusão
Uma boa fotolegenda deve ser curta, informativa e bem escrita. Ela deve descrever claramente o que está acontecendo na imagem e incluir informações sobre o sujeito, o verbo e o local.