Em qual das frases abaixo o uso da voz passiva é inadequado e poderia ser facilmente substituído pela voz ativa?
(A) -
A bola foi chutada pelo jogador para o gol.
(B) -
O prêmio foi entregue à vencedora da competição.
(C) -
O livro foi escrito pelo famoso autor.
(D) -
O trabalho foi concluído pelo funcionário antes do prazo.
(E) -
O filme foi assistido por milhões de pessoas.
Dica
- Prefira a voz ativa sempre que possível.
- Use a voz passiva apenas quando o foco da frase estiver no receptor da ação, e não no agente.
- Evite usar a voz passiva quando o sujeito da frase for indefinido ou desconhecido.
- Se você estiver usando a voz passiva, certifique-se de que o agente da ação esteja claramente identificado.
Explicação
Na voz passiva, o sujeito da frase é o receptor da ação, e não o agente. No entanto, na frase (E), o sujeito "filme" não é o receptor da ação "assistir", mas sim o agente. Portanto, o uso da voz passiva é inadequado e a frase poderia ser facilmente reescrita na voz ativa, como "Milhões de pessoas assistiram ao filme".
Análise das alternativas
Nas demais alternativas, o uso da voz passiva é adequado:
- (A) A bola foi chutada pelo jogador para o gol. (sujeito passivo: bola; agente: jogador)
- (B) O prêmio foi entregue à vencedora da competição. (sujeito passivo: prêmio; agente: organizadores da competição)
- (C) O livro foi escrito pelo famoso autor. (sujeito passivo: livro; agente: autor)
- (D) O trabalho foi concluído pelo funcionário antes do prazo. (sujeito passivo: trabalho; agente: funcionário)
Conclusão
A voz passiva deve ser usada com cautela e somente quando for realmente necessário. Em geral, a voz ativa é mais direta e clara, e deve ser a escolha preferencial.