Qual opção apresenta a expressão correta para solicitar esclarecimento sobre o significado de uma palavra ou expressão em inglês?

(A) - 
 What's the meaning of "X"?
(B) - 
 What's the definition of "X"?
(C) - 
 How do you say "X" in English?
(D) - 
 Can you explain "X"?
(E) - 
 Could you repeat "X"?

Explicação

A expressão correta para solicitar esclarecimento sobre o significado de uma palavra ou expressão em inglês é "What's the meaning of 'X'?" (qual é o significado de 'X'?). Essa expressão é usada em situações formais e informais para pedir uma explicação clara e concisa sobre o significado de uma palavra ou expressão desconhecida.

Análise das alternativas

(B) What's the definition of "X"? Essa opção é incorreta porque a palavra "definition" (definição) é mais formal e geralmente usada em contextos acadêmicos ou científicos. Em situações cotidianas, "meaning" é mais comum.

(C) How do you say "X" in English? Essa opção é incorreta porque a expressão "How do you say 'X' in English?" é usada para perguntar como se diz uma palavra ou expressão em inglês, não para pedir esclarecimento sobre o significado.

(D) Can you explain "X"? Essa opção é incorreta porque a expressão "Can you explain 'X'?" é mais geral e pode ser usada para pedir uma explicação sobre qualquer coisa, não apenas sobre o significado de uma palavra ou expressão.

(E) Could you repeat "X"? Essa opção é incorreta porque a expressão "Could you repeat 'X'?" é usada para pedir que alguém repita algo que não foi ouvido ou entendido corretamente, não para pedir esclarecimento sobre o significado de uma palavra ou expressão.

Conclusão

Concluindo, a expressão correta para solicitar esclarecimento sobre o significado de uma palavra ou expressão em inglês é "What's the meaning of 'X'?"