Qual expressão em inglês é usada para pedir esclarecimento sobre o significado de uma palavra ou frase?
(A) -
"I'm not sure I understand."
(B) -
"Can you say that again, please?"
(C) -
"What does 'X' mean?"
(D) -
"I don't know."
(E) -
"Could you explain that differently?"
Dica
- Use a expressão "What does 'X' mean?" para pedir esclarecimento sobre o significado de uma palavra ou frase específica.
- Seja educado e respeitoso ao pedir esclarecimento.
- Tente usar suas próprias palavras para explicar o que você não entendeu.
- Se possível, use um dicionário bilíngue ou peça ajuda a um falante nativo de inglês.
Explicação
A expressão "What does 'X' mean?" é usada para pedir esclarecimento sobre o significado de uma palavra ou frase específica. Ela é usada quando o falante não entende o significado de algo e quer que o interlocutor explique.
Análise das alternativas
As demais alternativas não são usadas especificamente para pedir esclarecimento sobre o significado de uma palavra ou frase:
- (A): "I'm not sure I understand." é usada para expressar que o falante não entendeu algo.
- (B): "Can you say that again, please?" é usada para pedir que o interlocutor repita algo que disse.
- (D): "I don't know." é usada para expressar que o falante não sabe algo.
- (E): "Could you explain that differently?" é usada para pedir que o interlocutor explique algo de uma maneira diferente.
Conclusão
Pedir esclarecimento é uma habilidade importante na comunicação em qualquer idioma. Ao usar expressões educadas e apropriadas, os falantes podem garantir que entendam corretamente o que está sendo dito e que a comunicação seja eficaz.