Qual das seguintes frases em inglês é uma forma adequada de pedir esclarecimentos sobre o significado de uma palavra?
(A) -
i don't understand.
(B) -
what's this word mean?
(C) -
the word is difficult.
(D) -
can you please repeat?
(E) -
i'm not sure what it says.
Explicação
A alternativa (b), "what's this word mean?", é a forma mais adequada de pedir esclarecimentos sobre o significado de uma palavra em inglês.
Análise das alternativas
As demais alternativas não são formas específicas de pedir esclarecimentos sobre o significado de uma palavra:
- (a): "i don't understand" expressa uma compreensão geral, mas não especifica o que não foi entendido.
- (c): "the word is difficult" indica que a palavra é difícil, mas não pede esclarecimentos.
- (d): "can you please repeat?" pede uma repetição, mas não necessariamente esclarece o significado.
- (e): "i'm not sure what it says" expressa incerteza, mas não pede esclarecimentos específicos.
Conclusão
É importante saber usar expressões específicas para pedir esclarecimentos, principalmente quando se está aprendendo um novo idioma. ao usar a frase "what's this word mean?", o falante deixa claro que precisa de ajuda para entender o significado de uma palavra específica.