Qual das seguintes expressões em inglês é utilizada para pedir o significado de uma palavra?
(A) -
What do you mean?
(B) -
Could you repeat that?
(C) -
Can you spell it?
(D) -
What does that mean?
(E) -
How do you pronounce that?
Explicação
A expressão "What does that mean?" (O que isso significa?) é utilizada especificamente para solicitar o esclarecimento do significado de uma palavra ou expressão desconhecida. As outras alternativas são utilizadas para outros propósitos:
- (A) "What do you mean?" (O que você quer dizer?) é usada para pedir esclarecimentos sobre uma declaração ou ideia.
- (B) "Could you repeat that?" (Você poderia repetir isso?) é usada para pedir que algo seja repetido.
- (C) "Can you spell it?" (Você poderia soletrar isso?) é usada para pedir a grafia de uma palavra.
- (E) "How do you pronounce that?" (Como você pronuncia isso?) é usada para pedir a pronúncia de uma palavra.
Análise das alternativas
- (A): Não é específica para pedir o significado de uma palavra.
- (B): Não é específica para pedir o significado de uma palavra.
- (C): Não é específica para pedir o significado de uma palavra.
- (D): É a expressão mais adequada para pedir o significado de uma palavra.
- (E): Não é específica para pedir o significado de uma palavra.
Conclusão
Saber pedir esclarecimentos, inclusive sobre o significado de palavras desconhecidas, é essencial para uma comunicação eficaz em inglês. A expressão "What does that mean?" é uma ferramenta valiosa para os alunos que desejam expandir seu vocabulário e melhorar suas habilidades de compreensão.