Qual das seguintes expressões é a mais adequada para solicitar esclarecimentos sobre uma palavra ou frase que você não compreendeu?
(A) -
you don't understand?
(B) -
what's the meaning of this?
(C) -
can you repeat, please?
(D) -
what does that mean?
(E) -
sorry, i don't get it.
Dica
- use expressões educadas e respeitosas.
- seja específico sobre o que você não entendeu.
- não tenha medo de perguntar várias vezes se necessário.
- peça ajuda a colegas, professores ou recursos online.
Explicação
A expressão "what's the meaning of this?" é a mais adequada para solicitar esclarecimentos sobre uma palavra ou frase que você não compreendeu, pois ela pergunta diretamente pelo significado do termo desconhecido.
Análise das alternativas
As demais alternativas não são tão específicas ou adequadas para solicitar esclarecimentos sobre uma palavra ou frase:
- (a) "you don't understand?" é uma pergunta acusatória que não é apropriada para solicitar esclarecimentos.
- (c) "can you repeat, please?" é usado para solicitar a repetição de uma informação, não para perguntar sobre o significado de uma palavra ou frase.
- (d) "what does that mean?" é uma pergunta que também solicita o significado, mas não é tão específica quanto "what's the meaning of this?".
- (e) "sorry, i don't get it." é uma expressão que indica que você não entendeu algo, mas não é uma pergunta específica para solicitar esclarecimentos.
Conclusão
Solicitar esclarecimentos é uma habilidade importante para se comunicar efetivamente em inglês. ao usar expressões apropriadas, como "what's the meaning of this?", você pode esclarecer dúvidas e melhorar sua compreensão do idioma.