Qual das frases abaixo é a maneira mais adequada de pedir esclarecimentos sobre o significado de uma palavra em inglês?
(A) -
You know what that means?
(B) -
How do you pronounce this word?
(C) -
What does this word mean?
(D) -
Can you repeat this word again?
(E) -
Is this word spelled correctly?
Dica
- Use expressões específicas como "What does this word mean?" ou "Can you explain this phrase?".
- Seja claro e direto ao fazer sua pergunta.
- Não hesite em pedir esclarecimentos quando necessário.
- Seja paciente e respeitoso quando pedir esclarecimentos aos outros.
Explicação
A alternativa (C), "What does this word mean?", é a maneira mais adequada de pedir esclarecimentos sobre o significado de uma palavra em inglês. Essa expressão é específica e direta, indicando claramente que o falante deseja saber o significado da palavra.
Análise das alternativas
- (A): "You know what that means?" é uma pergunta geral que pode não ser interpretada como um pedido de esclarecimento.
- (B): "How do you pronounce this word?" é uma pergunta sobre a pronúncia, não sobre o significado.
- (D): "Can you repeat this word again?" é uma solicitação para repetir a palavra, não para esclarecer seu significado.
- (E): "Is this word spelled correctly?" é uma pergunta sobre a ortografia, não sobre o significado.
Conclusão
É importante usar expressões apropriadas para solicitar esclarecimentos em inglês para garantir a compreensão eficaz. A expressão "What does this word mean?" é uma escolha clara e direta para esse propósito.