Qual das expressões abaixo é usada para solicitar uma repetição de algo que não foi ouvido claramente?
(A) -
what's the meaning of 'x'?
(B) -
can you repeat that, please?
(C) -
how do you say 'x' in english?
(D) -
could you say that again?
(E) -
i don't understand.
Explicação
A expressão "can you repeat that, please?" é uma forma educada de pedir a alguém que repita algo que você não entendeu. ela é usada quando você não ouviu bem o que foi dito ou quando precisa de esclarecimentos.
Análise das alternativas
As demais alternativas são usadas para diferentes propósitos:
- (a): "what's the meaning of 'x'?" é usada para perguntar o significado de uma palavra ou frase específica.
- (c): "how do you say 'x' in english?" é usada para perguntar como se diz uma palavra ou frase específica em inglês.
- (d): "could you say that again?" é outra forma de pedir uma repetição, mas é menos formal do que a alternativa (b).
- (e): "i don't understand." é uma expressão mais geral para indicar que você não entendeu algo, mas não necessariamente precisa de uma repetição.
Conclusão
Saber solicitar esclarecimentos é uma habilidade importante para se comunicar efetivamente em sala de aula e em outras situações. usar expressões educadas e apropriadas mostra respeito pelo orador e ajuda a criar um ambiente de aprendizado positivo.