Qual das expressões abaixo é usada para pedir a alguém para repetir algo que foi dito?
(A) -
what does "x" mean?
(B) -
can you repeat that, please?
(C) -
how do you say "x" in english?
(D) -
i don't understand.
(E) -
can you explain that again?
Dica
Ao pedir a alguém para repetir algo, é importante ser educado e usar uma linguagem apropriada. evite usar expressões rudes ou exigentes.
Explicação
A expressão "can you repeat that, please?" é uma solicitação educada pedindo a alguém para repetir algo que não foi compreendido ou ouvido claramente. é uma expressão comumente usada em situações de comunicação para esclarecer informações.
Análise das alternativas
- (a) "what does 'x' mean?" é usado para perguntar o significado de uma palavra ou frase específica.
- (c) "how do you say 'x' in english?" é usado para perguntar como uma palavra ou frase é dita em inglês.
- (d) "i don't understand" é uma declaração geral de não compreensão, sem solicitar especificamente uma repetição.
- (e) "can you explain that again?" é usado para pedir uma explicação mais detalhada, não necessariamente uma repetição.
Conclusão
Saber pedir esclarecimentos é uma habilidade essencial para a comunicação efetiva. a expressão "can you repeat that, please?" é uma maneira educada e apropriada de pedir a alguém para repetir algo que não foi compreendido.