Qual das expressões abaixo é a mais adequada para pedir esclarecimento sobre o significado de uma palavra em inglês?
(A) -
how do you pronounce it?
(B) -
could you explain?
(C) -
what does it mean?
(D) -
can you say it again?
(E) -
is it the same as...?
Dica
Incentive os alunos a usarem a expressão "what does it mean?" sempre que não entenderem o significado de uma palavra ou frase em inglês.
Explicação
A expressão "what does it mean?" significa "o que significa?" e é usada especificamente para esclarecer o significado de palavras ou frases. ela é uma forma direta e clara de solicitar uma explicação.
Análise das alternativas
As demais alternativas não são tão adequadas para pedir esclarecimento sobre o significado de uma palavra em inglês:
- (a): "how do you pronounce it?" significa "como se pronuncia?" e é usado para esclarecer a pronúncia de uma palavra.
- (b): "could you explain?" significa "você poderia explicar?" e é usado para pedir uma explicação mais geral sobre um conceito ou tópico.
- (d): "can you say it again?" significa "você pode dizer de novo?" e é usado para pedir que algo seja repetido.
- (e): "is it the same as...?" significa "é o mesmo que...?" e é usado para comparar o significado de duas palavras ou frases.
Conclusão
Saber pedir esclarecimentos é essencial para uma comunicação eficaz em qualquer idioma. a expressão "what does it mean?" é uma ferramenta valiosa para os alunos de inglês solicitarem esclarecimentos sobre o significado de palavras ou frases desconhecidas.