Em qual das situações a seguir é mais apropriado utilizar a expressão "could you elaborate on that, please?" para pedir esclarecimentos?
(A) -
ao pedir instruções para chegar a um determinado local.
(B) -
ao perguntar sobre o significado de uma palavra desconhecida.
(C) -
ao verificar se você entendeu corretamente uma explicação complexa.
(D) -
ao confirmar o nome de uma pessoa que você acabou de conhecer.
(E) -
ao pedir ajuda para resolver um problema técnico.
Explicação
A expressão "could you elaborate on that, please?" é usada para pedir que alguém forneça mais detalhes ou informações adicionais sobre algo que foi dito. ela é particularmente útil em situações em que uma explicação é complexa ou difícil de entender.
Análise das alternativas
- (a): para pedir instruções, normalmente usamos expressões como "can you give me directions to..." ou "how do i get to..."
- (b): para perguntar sobre o significado de uma palavra, usamos expressões como "what does 'x' mean?" ou "can you define 'x'?"
- (c): a expressão "could you elaborate on that, please?" é adequada para pedir mais detalhes sobre uma explicação complexa.
- (d): para confirmar um nome, usamos expressões como "did you say your name is..." ou "is your name spelled..."
- (e): para pedir ajuda técnica, usamos expressões como "i'm having trouble with..." ou "can you help me with..."
Conclusão
A capacidade de pedir esclarecimentos de forma clara e educada é essencial para a comunicação eficaz. aprender e praticar expressões como "could you elaborate on that, please?" pode ajudar os alunos a se tornarem comunicadores mais confiantes e bem-sucedidos em inglês.