Em qual das frases abaixo a expressão "what does 'x' mean?" é usada corretamente para pedir um esclarecimento?

(A) - 
 i understand what you're saying, but what does "x" mean?
(B) - 
 could you repeat that, please? what does "x" mean?
(C) - 
 i'm not sure what "x" means. can you explain it to me?
(D) - 
 what is the meaning of "x"?
(E) - 
 how do you say "x" in english?

Dica

  • seja educado e respeitoso ao pedir esclarecimentos.
  • use expressões apropriadas, como "what does 'x' mean?" ou "could you explain what you mean by 'x'?".
  • forneça contexto suficiente para que o falante entenda sua dúvida.
  • ouça atentamente a explicação e faça perguntas adicionais, se necessário.

Explicação

A alternativa (a) é a única que usa corretamente a expressão "what does 'x' mean?" para pedir um esclarecimento. a frase demonstra que o falante entende o contexto geral, mas precisa de uma explicação específica do termo "x".

Análise das alternativas

  • (a): a frase usa corretamente a expressão "what does 'x' mean?" para pedir esclarecimento.
  • (b): a frase contém uma mistura de expressões para pedir esclarecimento. a segunda parte da frase, "what does 'x' mean?", é correta, mas a primeira parte, "could you repeat that, please?", é usada para pedir uma repetição.
  • (c): a frase usa uma expressão diferente, "i'm not sure what 'x' means", para pedir esclarecimento.
  • (d): a frase usa uma expressão alternativa, "what is the meaning of 'x'?", para pedir esclarecimento.
  • (e): a frase usa uma expressão diferente, "how do you say 'x' in english?", que é usada para pedir uma tradução.

Conclusão

Saber usar expressões apropriadas para pedir esclarecimentos é crucial para a comunicação eficaz. a expressão "what does 'x' mean?" é uma ferramenta útil para solicitar uma explicação clara de um termo ou conceito desconhecido.