Em qual das frases abaixo a expressão "What does it mean?" é usada corretamente?
(A) -
What does it mean "apple" in English?
(B) -
What does it mean "happy birthday"?
(C) -
What does it mean "I love you"?
(D) -
I don't know what does it mean.
(E) -
What does it mean that you're leaving?
Explicação
A expressão "What does it mean?" é usada para perguntar o significado de uma palavra ou frase. Na alternativa (A), a pergunta é "What does it mean 'apple' in English?", que significa "Qual é o significado de 'apple' em inglês?". Essa é uma pergunta válida e apropriada para usar a expressão "What does it mean?".
Análise das alternativas
As demais alternativas apresentam erros de gramática ou uso inadequado da expressão:
- (B): "What does it mean 'happy birthday'?" está incorreto porque a expressão "happy birthday" é uma frase e não uma palavra.
- (C): "What does it mean 'I love you'?" está incorreto porque a expressão "I love you" é uma declaração de amor e não uma pergunta.
- (D): "I don't know what does it mean" está incorreto porque a expressão "what does it mean" deve ser usada no início da pergunta.
- (E): "What does it mean that you're leaving?" está incorreto porque a expressão "What does it mean?" é usada para perguntar o significado de uma palavra ou frase, e não de uma ação ou evento.
Conclusão
A expressão "What does it mean?" é uma ferramenta útil para pedir esclarecimentos sobre o significado de palavras ou frases em inglês. É importante usá-la corretamente para garantir que a comunicação seja clara e eficaz.