Qual das afirmações abaixo descreve melhor a relação entre a disposição das palavras no espaço e o significado de um poema concreto?
(A) -
A disposição das palavras no espaço não tem relação com o significado do poema.
(B) -
A disposição das palavras no espaço determina totalmente o significado do poema.
(C) -
A disposição das palavras no espaço contribui para o significado do poema, mas não o determina completamente.
(D) -
A disposição das palavras no espaço não é considerada um elemento importante na análise de um poema concreto.
(E) -
A disposição das palavras no espaço é mais importante do que o conteúdo das palavras em um poema concreto.
Explicação
A afirmação (C) está correta porque reconhece que a disposição das palavras no espaço contribui para o significado de um poema concreto, mas não o determina completamente. A maneira como as palavras são distribuídas, o tipo e o tamanho das letras, e a relação entre palavras e espaços em branco podem criar efeitos visuais e simbólicos que influenciam a compreensão do poema. No entanto, o conteúdo das próprias palavras também é importante para o significado geral.
Análise das alternativas
- (A): Incorreta, pois a disposição das palavras no espaço é um elemento fundamental do poema concreto.
- (B): Incorreta, pois embora a disposição das palavras contribua para o significado, ela não o determina completamente.
- (C): Correta, pois reconhece que a disposição das palavras no espaço contribui para o significado, mas não o determina completamente.
- (D): Incorreta, pois a disposição das palavras no espaço é um elemento essencial na análise de poemas concretos.
- (E): Incorreta, pois tanto a disposição das palavras quanto o conteúdo são importantes para o significado do poema.
Conclusão
Em poemas concretos, a relação entre a disposição das palavras no espaço e o significado é complexa e significativa. Ambas as palavras e a sua disposição contribuem para criar um todo expressivo que desafia as convenções da poesia tradicional.