Em qual das frases abaixo a expressão "em contrapartida" pode ser substituída por "por outro lado" sem alterar o sentido da frase?

(A) - 
 a nova lei trouxe benefícios para alguns setores da sociedade, em contrapartida, prejudicou outros.
(B) - 
 a equipe jogou muito bem na primeira etapa, em contrapartida, perdeu o ritmo na segunda.
(C) - 
 o aluno estudou bastante para a prova, em contrapartida, não conseguiu uma boa nota.
(D) - 
 o candidato apresentou um currículo muito qualificado, em contrapartida, não foi selecionado para a vaga.
(E) - 
 o filme foi um sucesso de bilheteria, em contrapartida, foi muito criticado pelos especialistas.

Explicação

A expressão "em contrapartida" e "por outro lado" são ambas conjunções adversativas, ou seja, indicam uma oposição ou contraste entre duas ideias. no caso da frase (b), a expressão "em contrapartida" estabelece uma oposição entre o bom desempenho da equipe na primeira etapa e o declínio no ritmo na segunda etapa. a expressão "por outro lado" poderia ser utilizada para expressar a mesma oposição sem alterar o significado da frase.

Análise das alternativas

Nas demais alternativas, a expressão "em contrapartida" não pode ser substituída por "por outro lado" sem alterar o sentido da frase:

  • (a): a expressão "em contrapartida" enfatiza que os benefícios e prejuízos são consequências opostas da nova lei. "por outro lado" não expressa essa relação de causa e efeito.
  • (c): a expressão "em contrapartida" indica que o estudo não foi suficiente para garantir uma boa nota. "por outro lado" simplesmente indica uma outra informação, sem estabelecer uma relação de oposição.
  • (d): a expressão "em contrapartida" estabelece uma relação de oposição entre a qualificação do currículo e a não seleção para a vaga. "por outro lado" não expressa essa oposição.
  • (e): a expressão "em contrapartida" contrasta o sucesso de bilheteria com as críticas negativas. "por outro lado" não expressa essa oposição, mas apenas indica uma outra informação.

Conclusão

A expressão "em contrapartida" é uma conjunção adversativa que indica oposição ou contraste entre duas ideias. ela pode ser substituída por "por outro lado" quando ambas as ideias estão relacionadas por uma relação de contraste ou oposição.