Qual dos seguintes textos apresenta uma linguagem mais formal e impessoal?
(A) -
"galera, bora lá fazer esse trampo que tá paradao? vamo juntar a galera e tirar isso de letra!"
(B) -
"prezados colegas, convido-os a participar da elaboração do projeto que se encontra pendente. sugiro que unamos nossos esforços para concluir esta tarefa com eficiência."
(C) -
"e aí, pessoal! bora tocar esse projeto que tá parado? vamos reunir o time e mandar bala!"
(D) -
"senhores e senhoras, solicito vossa participação na confecção do plano de trabalho em pauta. recomendo a união de nossas competências para a realização satisfatória desta empreitada."
(E) -
"alô galera, vamos dar um gás nesse projeto que tá encalhado? vamos botar a mão na massa e arrebentar!"
Explicação
A alternativa (b) utiliza uma linguagem formal, com frases longas e complexas, vocabulário técnico ("elaboração do projeto", "eficiência") e um tom impessoal ("prezados colegas", "convido-os").
Análise das alternativas
As demais alternativas apresentam uma linguagem mais informal e pessoal:
- (a): utiliza gírias ("bora", "trampo", "paradao") e um tom coloquial.
- (c): utiliza linguagem coloquial ("tocar", "time", "mandar bala") e um tom amigável.
- (d): utiliza frases longas e complexas, mas o tom é mais pessoal ("solicito vossa participação").
- (e): utiliza gírias ("alô galera", "dar um gás", "arrebentar") e um tom coloquial.
Conclusão
A linguagem formal é caracterizada por um vocabulário mais técnico, frases longas e complexas e um tom impessoal. a linguagem informal, por sua vez, utiliza gírias, coloquialismos e um tom mais pessoal.
dicas para usar a linguagem formal:
- utilize frases longas e complexas.
- use um vocabulário técnico.
- evite gírias e coloquialismos.
- mantenha um tom impessoal.