Qual das seguintes expressões é usada para pedir esclarecimentos sobre o significado de uma palavra ou expressão em inglês?
(A) -
what do you mean by that?
(B) -
how can i say this in english?
(C) -
repeat that again, please.
(D) -
could you explain this?
(E) -
do you understand?
Explicação
A expressão "what do you mean by that?" é usada especificamente para pedir esclarecimentos sobre o significado de uma palavra ou expressão que não entendemos.
Análise das alternativas
As demais alternativas são usadas para outros fins:
- (b): "how can i say this in english?" é usada para perguntar como dizer algo em inglês.
- (c): "repeat that again, please." é usada para pedir que algo seja repetido.
- (d): "could you explain this?" é usada para pedir uma explicação mais geral sobre algo.
- (e): "do you understand?" é usada para perguntar se alguém entendeu algo.
Conclusão
Pedir esclarecimentos é uma habilidade essencial na comunicação, especialmente quando aprendemos um novo idioma. usar as expressões corretas para pedir esclarecimentos nos ajuda a entender melhor o que está sendo dito e a evitar mal-entendidos.