Qual das seguintes expressões de esclarecimento é mais formal?
(A) -
"what's that?"
(B) -
"could you repeat that, please?"
(C) -
"sorry, can you say that again?"
(D) -
"what do you mean?"
(E) -
"huh?"
Dica
- use "could you" ou "would you mind" para tornar sua pergunta mais educada.
- adicione "please" ao final da sua pergunta.
- evite usar expressões informais como "what?" ou "huh?".
- mantenha um tom de voz respeitoso e uma linguagem corporal apropriada.
Explicação
A expressão "could you repeat that, please?" é educada, respeitosa e apropriada para usar em situações formais, como em sala de aula, reuniões ou apresentações.
Análise das alternativas
As demais alternativas são menos formais ou podem ser consideradas informais:
- (a): "what's that?" é uma expressão informal e direta.
- (c): "sorry, can you say that again?" é uma expressão mais educada que (a), mas ainda menos formal que (b).
- (d): "what do you mean?" é uma expressão que busca esclarecimento sobre o significado de algo, mas pode ser considerada um pouco mais exigente ou direta.
- (e): "huh?" é uma expressão muito informal e pode ser considerada desrespeitosa em situações formais.
Conclusão
Saber usar expressões de esclarecimento formais é importante para uma comunicação eficaz em situações profissionais e acadêmicas.