Qual das expressões abaixo é usada para pedir esclarecimentos sobre o significado de uma palavra ou frase em inglês?
(A) -
"Could you repeat that, please?"
(B) -
"How do you say 'X' in English?"
(C) -
"I'm not sure I understand. Can you rephrase that?"
(D) -
"Can you give me an example?"
(E) -
"What's the meaning of 'X'?"
Dica
- Use a expressão "What's the meaning of 'X'?" para pedir esclarecimentos sobre o significado de uma palavra ou frase.
- Seja específico ao pedir esclarecimentos. Por exemplo, em vez de dizer "I don't understand", diga "I don't understand the meaning of the word 'X'."
- Não tenha medo de pedir esclarecimentos sempre que precisar. Quanto mais esclarecimentos você pedir, mais rápido aprenderá.
Explicação
A expressão "What's the meaning of 'X'?" significa "Qual é o significado de 'X'?" em português. É uma pergunta direta e clara que pode ser usada para pedir esclarecimentos sobre qualquer palavra ou frase que o falante não compreende.
Análise das alternativas
As demais alternativas são usadas para solicitar esclarecimentos em outros contextos:
- (A): "Could you repeat that, please?" - Pede para repetir algo que não foi ouvido ou compreendido corretamente.
- (B): "How do you say 'X' in English?" - Pede para traduzir uma palavra ou frase do português para o inglês.
- (C): "I'm not sure I understand. Can you rephrase that?" - Pede para reformular uma explicação ou ideia que não foi compreendida corretamente.
- (D): "Can you give me an example?" - Pede um exemplo para ilustrar uma explicação ou ideia.
Conclusão
A expressão "What's the meaning of 'X'?" é uma ferramenta valiosa para os alunos de inglês que desejam melhorar sua compreensão e participação nas aulas. Ao usar essa expressão, os alunos podem esclarecer dúvidas sobre palavras ou frases que não compreendem, o que lhes permite progredir mais rapidamente em seus estudos.