Em qual das situações abaixo é mais apropriado usar a expressão "could you explain [concept] again?" para pedir esclarecimentos em inglês?
(A) -
quando você não entende o significado de uma palavra específica.
(B) -
quando você precisa que alguém repita algo porque você não entendeu.
(C) -
quando você quer saber como dizer algo em inglês.
(D) -
quando você precisa confirmar se entendeu algo corretamente.
(E) -
quando você quer que alguém esclareça um conceito complexo.
Explicação
Esta expressão é usada para pedir uma explicação mais detalhada de um conceito ou ideia que você não entendeu completamente. ela é adequada para situações em que você precisa de uma explicação mais abrangente e não apenas a definição de uma palavra específica.
Análise das alternativas
- (a): "what's the meaning of [word]?" é usado para perguntar o significado de uma palavra específica.
- (b): "can you repeat that, please?" é usado para pedir que alguém repita algo que você não entendeu.
- (c): "how do you say [word/phrase] in english?" é usado para perguntar como dizer algo em inglês.
- (d): "could you confirm if i understand correctly?" é usado para confirmar se você entendeu algo corretamente.
- (e): "could you explain [concept] again?" é usado para pedir uma explicação mais aprofundada de um conceito complexo.
Conclusão
É importante usar a expressão correta para pedir esclarecimentos em inglês, pois cada uma delas tem uma finalidade específica. "could you explain [concept] again?" é a expressão mais adequada para solicitar uma explicação mais aprofundada de um conceito complexo.