Qual das seguintes frases está corretamente escrita de acordo com as normas da linguagem científica utilizadas em relatórios de pesquisa?
(A) -
analisamos os dados e os resultados foram satisfatórios.
(B) -
nós fizemos uma análise dos dados, e os resultados foram bons.
(C) -
foi feito uma análise dos dados, e os resultados mostraram-se satisfatórios.
(D) -
os dados foram analisados, e os resultados foram satisfatórios.
(E) -
os pesquisadores analisaram os dados, obtendo resultados satisfatórios.
Explicação
A frase (d) está escrita de acordo com as normas da linguagem científica utilizadas em relatórios de pesquisa porque:
- utiliza a voz passiva: "os dados foram analisados" em vez de "analisamos os dados".
- emprega linguagem impessoal: "os resultados foram satisfatórios" em vez de "os resultados foram bons" ou "os pesquisadores obtendo resultados satisfatórios".
- é clara e objetiva: transmite as informações de forma concisa e sem rodeios.
Análise das alternativas
As demais alternativas apresentam erros comuns em relatórios de pesquisa:
- (a): utiliza a voz ativa ("analisamos"), o que não é adequado para a linguagem científica.
- (b): utiliza a primeira pessoa do plural ("nós"), o que também não é adequado.
- (c): emprega uma construção inadequada ("foi feito uma análise").
- (e): é muito específica e menciona os pesquisadores, o que não é necessário em uma frase de apresentação de resultados.
Conclusão
Seguir as normas da linguagem científica é essencial para garantir a clareza, objetividade e credibilidade de relatórios de pesquisa. ao usar a voz passiva, linguagem impessoal e frases concisas, os pesquisadores podem transmitir suas descobertas de forma eficaz.